NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/2903, annettu 18 päivänä marraskuuta 2024, eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itämerellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2025 ja asetuksen (EU) 2024/257 muuttamisesta tiettyjen muilla vesillä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien osalta, linkki https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FI/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202402903
8 artikla
Kalastuksen kieltäminen kilohailin kutuajan rauhoittamiseksi osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja 32
1. Kielletään 1 päivästä toukokuuta 31 päivään heinäkuuta unionin kalastusaluksilta pelagisten kantojen kalastus aktiivisilla pyydyksillä alueilla, jotka ovat yli 12 meripeninkulman päässä perusviivoista osa-alueilla 25–27, 28.2, 29 ja pituuspiirin 24o 00′ E länsipuolella osa-alueella 32.
2. Edellä 1 kohdassa säädettyä kieltoa ei sovelleta seuraavissa tapauksissa:
| a) | yksinomaan tieteellisiin tutkimustarkoituksiin harjoitettavat kalastustoimet edellyttäen, että kyseisissä tutkimuksissa noudatetaan asetuksen (EU) 2019/1241 25 artiklassa vahvistettuja edellytyksiä; |
| b) | unionin kalastusalukset, joiden kokonaispituus on alle 12 metriä ja jotka kalastavat tavallisilla verkoilla, pussiverkoilla tai riimuverkoilla tai pohjasiimoilla, pitkäsiimoilla, ajosiimoilla, käsisiimoilla ja vapavälineillä tai muilla vastaavilla passiivisilla pyydyksillä. |
RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2024/2903 av den 18 november 2024 om fastställande av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Östersjön för 2025 och om ändring av förordning (EU) 2024/257 vad gäller vissa fiskemöjligheter i andra vatten, länk https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202402903
Artikel 8
Fredningsperioder för att skydda lekande skarpsill i delsektionerna 25, 26, 27, 28.2, 29 och 32
1. Det ska vara förbjudet för unionsfiskefartyg att fiska efter pelargiska bestånd med aktiva redskap under perioden 1 maj–31 juli i områden bortom tolv sjömil mätt från baslinjerna i delsektionerna 25, 26, 27, 28.2, 29 och väster om 24,00′ E i delsektion 32.
2. Förbudet i punkt 1 ska inte tillämpas i följande fall:
| a) | Fiskeinsatser som utförs uteslutande för vetenskapliga undersökningar, förutsatt att dessa undersökningar genomförs i enlighet med villkoren i artikel 25 i förordning (EU) 2019/1241. |
| b) | Unionsfiskefartyg med en största längd på mindre än tolv meter som fiskar med nät/garn, insnärjningsnät eller grimgarn, med bottenlinor, långrevar, drivlinor, handlinor och pilkmaskiner eller liknande passiva redskap. |
